Donativo em Dólares para apoio das obras do Jardim Social

 

Foto  junto às instalações do Jardim social

Fotos – com Horácio Santos e Conceição Reis da Direcção do Jardim Social e a despedida de José Eduardo da correspondente que deu a conhecer o Jardim Social, junto dele e de outros emigrantes do Maranhão, no Brasil, através das notícias divulgadas pelo Região de Águeda e pela Net através do nosso Pároco.

 

Na noite do passado dia 14 de Agosto, aconteceu o inesperado. Depois de uma abordagem de Américo Lopes nosso conterrâneo na festa de Cabanões…” há um emigrante que veio do Brasil, que lhe quer entregar um pequeno donativo em dólares para o Jardim Social…” Mas nem sou da Direcção…” retorqui. Mas ele deixou-me sem argumentos…” Ele só o entrega a si!”… e lá marcámos a data.

Nessa noite percebi as minhas inquietações e matei a curiosidade. José Eduardo Pereira de Almeida, de visita à terra que o viu nascer e emigrar, “conhecera o Jardim Social”, a demora, as candidaturas e finalmente a obra, através do que fora divulgando, como noticias de Travassô, ora na Net ora no Região de Águeda, através da sua correspondente, que desejava conhecer pessoalmente.

Do encontro surgiu enorme e espontânea empatia o que facilitou o diálogo. Comovido entregou-me 500 Dólares para encaminhar para o Jardim Social e não me sentindo confortável com a situação embaraçosa, logo comuniquei o facto a um elemento da Direcção e daí a instantes o Donativo foi formalizado.

José Eduardo, trazia já a mensagem de outros emigrantes, alguns da nossa terra também, que manifestaram vontade de colaborar também na angariação de fundos para que a obra possa estar concluída em Agosto de 2009. Daí levar o “nosso emigrante”, a uma visita guiada na passada semana, às instalações em curso do futuro Lar de Idosos.

Mário Martins na qualidade de Vice – Presidente da Direcção, deu todas as explicações possíveis para que o José Eduardo as pudesse “guardar no coração” e transmitir aos nossos emigrantes que aguardavam a sua viagem de regresso.

O pedido de apoio financeiro vai ser formalizado por escrito e tanto o Jardim social como até a nossa Igreja carenciada de várias remodelações profundas em altares a recuperar, poderão vir a beneficiar destes nossos conterrâneos, que no Brasil afinal vêm acompanhando as necessidades emergentes da nossa terra que é também a deles.

Bem Hajam!

 

 

 

EMIGRANTE DE CABANÕES VISITA O REGIÃO DE ÁGUEDA

 

FOTOS:  Na Redacção do Jornal, assinou o livro de honra depois da respectiva dedicatória e depois posou com a correspondente de Travassô e com Subdirector daquele semanário e a jornalista Isabel Moreira.

 

José Eduardo Pereira de Almeida, partiu de Cabanões um dos Lugares da freguesia de Travassô há 58 anos atrás, com rumo ao Brasil, estando radicado em São Luís, no   Maranhão, onde vai seguindo o que se passa na sua terra natal, através do semanário Região de Águeda.

Não nos conhecíamos, mas veio até minha casa trazido por Américo Lopes, um cunhado seu, para me agradecer! ... ”O que escreve da nossa terra e do muito que fico a saber dela e como vai evoluindo, saio lendo logo com muita alegria, porque depois tenho que passar o jornal a outros portugueses que o lêem todinho também”…

Foi aí que fiquei a saber que um outro emigrante brasileiro, Orlando Gomes também de Cabanões, irmão da esposa do falecido Victor Ângelo a quem manda cumprimentos, tem seguido a par e passo o que por cá vai acontecendo, porque assiduamente acede à Internet, à página do nosso pároco o Padre Júlio, onde são divulgadas “para o mundo virtual”, as notícias da terra, fotos e o próprio Região de Águeda, através da respectiva correspondente.

Foi por isso com enorme satisfação, que lancei o convite para conhecer quem “trata das notícias de Travassô” e sem “pompa nem circunstância”, foi recebido gentilmente por Augusto Semedo a que se juntou mais tarde a jornalista Isabel Moreira.

A passagem deste já amigo e emigrante José Eduardo pela sede do semanário “tão querido” no Maranhão, como ele diz com aquele sotaque que nos “prende”, ficou assinalada com uma dedicatória no Livro de Honra daquele jornal, o que profundamente o lisonjeou e a nós também, obviamente.

Tudo o que nos leva a desmotivar tantas vezes, para deixar de vez esta responsabilidade gratuita e semanal, de noticiar sobre o que nos chega ao conhecimento sobre a nossa terra, afinal é agora, forte interpelação, para concluir se por estes e outros emigrantes, espalhados mundo fora, já não valeu tanto esforço!....  Por vós todos, pelas carinhosas mensagens que nos vão chegando por via electrónica, sempre que eu puder, vou continuar “fazendo” e a ser aquilo que todos vós apreendeis, muito melhor do que eu. Um abraço do tamanho do mar que nos separa, e até sempre…

 

 

Helena Nogueira - Correspondente do Região de Águeda - Edição de 29-08-2008

 

 

 

 

Orquestra foi “bellíssima” no Norte

 

Na passada sexta-feira, dia 15, a Orquestra Filarmónica continuou o seu périplo musical pelas Festas no Norte, desta vez em Figueiró/Paços Ferreira, onde “disputou” o concerto nocturno com a Banda de Freamunde.

Muitos conterrâneos em férias, apareceram por lá e realmente o espectáculo valeu bem a pena. Para além das peças novas do repertório da noite, estreadas no dia do seu aniversário em Abril, interpretadas com “exímia garra” pelos jovens músicos, o maestro Pedro Neves “fez furor” perante mais milhares de pessoas atentas, que gritavam… “bello, bellíssimo”…, porque muitas eram de países vizinhos.

No dia seguinte os músicos foram até Geraz de Lima e a 6 e 7 de Setembro, continuarão pelo norte, em Viana do Castelo e Reguenga/Santo Tirso, onde realmente a sua popularidade já remonta há alguns anos de ininterruptas actuações.

Neste período de “fragilidade directiva”, sobressai a coesão dos músicos e o seu “brilho qualitativo” como intérpretes sob liderança do Pedro, que continua a ser um exemplo a seguir e por quem todos nutrem o maior respeito e carinho, pela sua “simplicidade”, que continua a ser “cabeça de cartaz”. Continuem assim rapazes!

 

Helena Nogueira - Correspondente do Região de Águeda - Edição de 22-08-2008

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Senhora do Amparo saiu à rua em festa

 

Foto – Saída da Procissão da Capela da Senhora do Amparo, já aos ombros.

Foto – Em plena procissão

Outras Fotos

 

 

No dia da Assunção da Virgem Maria, cuja Solenidade se celebra a 15 de Agosto, Travassô venera-A como Senhora do Amparo, Padroeira do Lugar de Baixo.

Pelas 16 horas teve lugar a Missa Campal dinamizada pelo Coral Litúrgico da nossa terra, que teve como “palco” o Parque de Lazer” com o mesmo nome, juntinho à capela erguida em sua honra.

O “sermão” do Pároco foi esclarecedor e um repto…” Ela não quer que rezem a Ela, mas sim, POR…, COM… e COMO ELA, porque Nª Sª não é um fim para…, mas um meio para chegar ao fim, que é o Filho que nos deu, devendo adaptar a nossa vida, tal como Ela o fez, ao Seu Projecto, para que tenhamos Vida e Vida em abundância!”…

Logo a seguir uma maior multidão, começou a “engrossar” a procissão ladeira acima, até ao Cruzeiro depois da fonte como manda a tradição, em marcha compassada ao ritmo da “Tuna da Silveira”. De novo na Capela, com todos os “anjinhos” e fiéis o Padre Júlio encerrou as cerimónias religiosas, onde a “última palavra” foi dada ao Coral, com o Cântico “Nossa Senhora do Sim”, que ecoou campos fora, pelas vozes que se lhe juntaram em jeito de despedida.

Mas a festa acabou apenas no passado domingo, com o povo reunido pela curiosidade das “habilidades para tourear”, numa garraiada que arrancou gargalhadas sem fim, pelas rasteiras dos “bichos com cornos de pouca idade” e que tornaram o largo num autêntico campo de diversão para toda a gente.

A Comissão agradece toda a colaboração que foi dada para a concretização desta festa da “baixa”.

 

Helena Nogueira - Correspondente do Região de Águeda - Edição de 22-08-2008

 

 

 

 

 

 

 

CASAMENTOS  E  BAPTISMOS

 

Nos tempos que correm são cada vez menos os jovens que optam pelo “Casamento perante Deus” e são poucos os casais que pedem o Baptismo para os filhos, porque “a crise” abunda e de forma abrangente, provocando um decréscimo acentuado na natalidade.

Por isso é sempre motivo de festa e alegria quando estes acontecimentos, são “marcos na vida” de quantos formam a comunidade cristã e daí a “obrigação moral” de fazer a respectiva divulgação nos dias de hoje, em que os “problemas do quotidiano”, surgem como estratégia desmotivante para os indecisos ou porque simplesmente, todos temos o direito de livre escolha pelo que “julgamos ser o melhor para nós e para os nossos”…

È tudo questão de opção, afinal e que tem de ser respeitada. Por isso é com alegria que anunciamos…

 

CASARAM PELA IGREJA

foto da Zoraida e do Pedro

 

No feriado de sexta-feira dia 15, pelas 13 horas, na Igreja Matriz de Travassô, contraíram matrimónio, os jovens Pedro Manuel Martins Melo com 22 anos e Zoraida Catherine Matos de Oliveira com 20 anos, ambos de Travassô.

O noivo é filho de António José de Oliveira Melo e Maria Teresa Ferreira Martins e a noiva é filha de Dinis Ângelo Tavares de Oliveira e de Maria Aida Coelho de Matos.

À cerimónia presidiu o nosso Pároco e a missa teve a dinâmica com o Coral Jovem, que teve apoio de músicos e vozes dos familiares do jovem casal, que teve assim um cunho mais pessoal e emotivo.

Para o Pedro e Zoraida que fizeram uma caminhada catequética sem “acidentes”, desejamos que “se dêem um ao outro sem medida, para conquistarem a eterna felicidade que ambos merecem nesta nova vida a dois vivida”…

Helena Nogueira

 

DO BAPTISMO DO FILHO… AOS CASAMENTO DOS PAIS

 

Foto do casal de noivos com o filhote que baptizaram no mesmo dia

Outras fotos do casamento: 1 2 3

 

Rui Miguel Monteiro Terra dos Santos e Rita Patrícia de Sousa Rodrigues, emigrantes em Salamanca/Espanha, casaram na Igreja Matriz de Travassô, pelas 16,30 horas uma cerimónia que contou com a participação de outros cristãos da nossa terra pela missa antecipada e a presença de elementos do Agrupamento de Escuteiros de Vagos, que dinamizaram toda a cerimónia eucarística.

O jovem casal vivia em “união de facto” e a “sua história” começou com o pedido de baptismo para o seu filho Rodrigo Santos Rodrigues, ao Padre Júlio. Ele “lançou a escada”… então não querem a Igreja para vós e pedem-na para o filhote?!”…e a “semente lançada foi “germinando” no seio do jovem casal, que acabou por ultrapassar várias dificuldades inerentes, até que o casal tomou a decisão  tendo a noiva ficado agradecida ao nosso pároco por …”ter reacendido nela a chama do casamento”…, o que confirmou comovida, perante toda a assembleia presente.

Depois do Rui e a Rita dizerem o Sim, pediram então e também a Igreja (no Baptismo)  para o rebento de ambos. Aos noivos que já são uma família, que as bênçãos recebidas continuem a alicerçar o Amor e que a chama que os uniu, se mantenha sempre acesa para que sejam felizes… e parabéns pela coragem!

 

Helena Nogueira - Correspondente do Região de Águeda - Edição de 22-08-2008

 

 

 

 

 

 

BAPTISMOS EM TRAVASSÔ

 

Durante a Missa Dominical, realizaram-se no passado dia 17, três baptismos, pelos quais todos temos que louvar pelo crescimento da comunidade cristã, dois dos quais passamos a noticiar.

 

FOTO – Foi baptizada a pequena Sara Almeida Ferreira, filha de João Paulo da Silva Ferreira e Anabela Rodrigues de Almeida, natural de Almear da nossa freguesia a quem formulamos os nossos parabéns, com votos de um futuro risonho e feliz no seio de todos os familiares.

 

FOTO – Recebeu o Baptismo também o Thomas Nunes Baptista, filho de António José Saraiva Baptista e Rosa Maria Laranjeira Antunes, de Travassô mas emigrados na Suiça.

Ao jovem casal e demais família em festa reunida, que a vida “por lá”, corra como desejam, para que os filhotes possam trazer-lhes alegria e felicidades. Parabéns.

 

Helena Nogueira - Correspondente do Região de Águeda - Edição de 22-08-2008

 

 

 

 

 

 

 

 

CINQUENTA  CRISTÃOS  PEREGRINARAM  POR  ITÁLIA

 

Fotos

 

 Na madrugada do dia 1 de Agosto, cinquenta cristãos, das Paróquias de Travassô, Óis da Ribeira, Espinhel, Barro, Águeda, Sôza e Santo António de Vagos, acompanhados dos padres Júlio Grangeia e Fernando Pinto, os organizadores desta “aventura peregrina”, saíram de Lisboa com rumo a Milão, para visitar locais recheados de arte histórica.

Pádua, Veneza, Pisa, Florença, Siena, Assis e Roma foram as cidades calcorreadas sob um calor nunca experimentado, mas que a ninguém demoveu, pela beleza arquitectónica contida em cada pedacinho de chão italiano. Os Párocos de Travassô e de Sôza que acompanharam todo este périplo sem dar tréguas ao descanso, tiveram a oportunidade de celebrar cada um, missas em locais diferentes, pungentes de emoção pois o “clima vivenciado”, apertava o coração pela lembrança do exemplo heróico nas pisadas de Cristo, como foi exemplo, Santo António, São Francisco, Santa Clara e Catarina de Siena.

Já em Roma onde permaneceram três dias, a “maratona peregrina”, levou estes cristãos resistentes, até à Praça e Basílica de São Pedro, com visita ao Museu do Vaticano, Capela Sistina, onde milhares de pessoas se apinhavam para passar em frente do Túmulo de João Paulo II. Parecia um sonho sem fim, tal não era a perplexidade perante tanta grandeza, aos olhos de quem nunca se imaginara pôr pé em solo tão abençoado.

O cansaço e “la pasta”, foi a parte mais difícil, porque o tempo voava e era preciso ver o Coliseu, o Fórum, Praça de Veneza, Vitorio Emanuelle, Piazza Navonna, Fonte de Trevi e as principais Basílicas Papais e as ruínas de todo um Império Romano da era de Antes e Depois de Cristo.

As Catacumbas de Calixto, com 11 metros de profundidade e 20 kms ao longo da Via Ápia, foram outra maravilha que arregalou os olhos dos nossos peregrinos. Mas tudo tem um fim e este grupo tão heterogéneo, acabou como família solidária, pela entre ajuda e solidariedade demonstrada perante alguns “acidentes de percurso”, normais mas que causam transtorno. Apesar das “diferenças”, houve partilha, oração e alegria, que contagiaram a guia italiana, Nádia e o jovem Giovani, que como chofer sempre acompanharam este numeroso grupo, que apesar das saudades do “doce Lar”, também já tinha saudades de tanta beleza que lhes encheu os olhos e a alma para sempre.

 

Helena Nogueira - Correspondente do Região de Águeda - Edição de 15-08-2008

 

 

 

 

FESTA A NOSSA SENHORA DO AMPARO

 

Os festejos em honra de Nossa Senhora do Amparo, terão início no próximo dia 15 com as cerimónias religiosas e culminarão no dia 17 com garraiada e muita música, a exemplo do ano anterior.

Desde já, fica a gratidão às firmas e todos os particulares, que com os seus donativos contribuíram para a realização das festas à Padroeira de Travassô de Baixo.

O programa previsto é o seguinte:

<  Sexta – feira, dia 15  - 14h – Arruada com a Mini-Banda da Silveira;

                                       - 16h – Missa Campal seguida de Procissão

                                       - 22h– Baile com “Banda Alternativa” e o artista Gonçalo José  

< Sábado, dia 16 – 17h – jogos tradicionais e sardinhada

                             - 22h – Baile com o grupo “Trap – Zap”

< Domingo, dia 17 – 17h – Garraiada

                                - 22h – Encerramento com baile ao som do “Conjunto 2002”.

Os dias de festa terão música popular para um ambiente mais festivo e no local estará a funcionar um bar com variados petiscos e uma tômbola, para angariação de fundos. Festa é festa… apareçam e com uns euros no bolso para apoiar a Comissão de Festas/2008.

 

Helena Nogueira - Correspondente do Região de Águeda - Edição de 15-08-2008

 

 

 

 

Casamento de Maria Isabel Palma Dias e Bruno Joel Ferreira Ruivo

 

- foto com os noivos

 

Os jovens Maria Isabel Palma Dias e Bruno Joel Ferreira Ruivo, com 23 e 22 anos respectivamente, contraíram matrimónio no passado sábado, dia 9, pelas 12h, na Igreja Matriz da nossa terra, tendo presidido à cerimónia o pároco Padre Júlio Grangeia.

A noiva é filha de Augusto Manuel Tavares Dias e Maria Leonor da Palma Rés, com residência em Travassô, e o nubente é filho de Ulisses de Oliveira Ruivo e de Maria Otília Leal Ferreira, do concelho de Pombal, mas todos emigrantes na Suiça.

O casamento foi dinamizado por um grupo de familiares e amigos jovens, que por norma já animam as Eucaristias em “terras estrangeiras”, tendo sido elogiados pelo pároco pela forma como cantaram na bênção religiosa do Sim do jovem casal.

O convívio continuou no “banquete” e aos noivos desejamos as maiores felicidades pelo enlace que “abraçaram a dois”, certos de que neste caminho lado a lado, devem dos momentos mais frágeis, fortalecer o Amor para vencer as “barreiras da rotina”.

 

Helena Nogueira - Correspondente do Região de Águeda - Edição de 15-08-2008

 

 

 

 

 

ORQUESTRA 12 DE ABRIL CONTINUARÁ LIGADA À UBA

 

Demissão do Presidente de Direcção Aníbal Pires

 

Foto Aníbal Pires ladeado por Mário Martins e Horácio Santos, actual Presidente da Assembleia da Colectividade.

 

 

Na noite do passado dia 6, na sede da Sociedade Recreativa e Musical 12 de Abril, realizou-se uma Assembleia -  Geral a que presidiu Horácio Santos, que nos declarou terem sido aprovadas as Contas de 2007 e ter sido aceite a proposta para contrair um empréstimo, se necessário, para pagamento da aquisição das instalações da actual Oficina de Música.

Quanto ao facto que tem vindo a ser divulgado, acerca da Orquestra Filarmónica não “participar” no certame da União de Bandas do Concelho – UBA -, Horácio Santos anunciou a decisão da maioria dos músicos e sócios presentes, em …”desejarem a continuidade de permanecer ligados àquele Festival de Música, apesar de reconhecerem que há alterações estruturais que têm que ser alteradas, para bem das Bandas participantes…”.

Aníbal Pires perante tal decisão, abandonou a assembleia depois de dizer perante todos que se iria apresentar a sua demissão. Nova evolução dos acontecimentos, poderá surgir na reunião de Direcção, na noite de segunda – feira, dia 11, esperando que o bom senso impere, para bem da Colectividade Musical e da coesão dos músicos e dirigentes que a norteiam.

 

Helena Nogueira - Correspondente do Região de Águeda - Edição de 15-08-2008